Посты :: Цветаевские костры http://cvetaeva.net Лента пользовательских постов ru Fri, 24 Nov 2017 12:04:07 +0300 Внимание: КОНКУРС! Всероссийский конкурс авторской поэзии среди школьников «Цветаевские костры» <table> <tbody><tr> <td> <p>УТВЕРЖДАЮ</p><p>______________________</p><p>директор Высшей школы</p><p>журналистики и медиакоммуникаций</p><p>Казанского федерального университета</p><p>Л.Г. Толчинский</p> </td> <td> <p>УТВЕРЖДАЮ</p><p>______________________</p><p>председатель Комитета</p><p>по делам детей и молодежи</p><p>исполнительного комитета г.Казани</p><p>А.Ш. Фаизов</p> </td> </tr> </tbody></table> <p><b>ПОЛОЖЕНИЕ</b></p><p><b>Открытого Всероссийского конкурса </b></p><p><b>авторской поэзии среди школьников</b></p><p><b> «Цветаевские костры»</b></p><p>I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ</p><p>1.1. Настоящее Положение Открытого Всероссийского конкурса авторской поэзии среди школьников «Цветаевские костры» (далее – Конкурс) определяет порядок организации и проведения Конкурса, его организационное, методическое и финансовое обеспечение, порядок участия в Конкурсе и определения победителей и призеров;</p><p>1.2. Конкурс «Цветаевские костры» проводится ежегодно с октября по декабрь. Конкурс приурочен ко дню рождения Марины Ивановны Цветаевой и одноименной традиции литературных встреч. </p><p>1.3. Ежегодно Конкурс стартует 1 октября. Прием работ участников завершается 20 декабря. Результаты Конкурса публикуются не позднее 25 декабря каждого года. Призеры и победители Конкурса, помимо дипломов и призов, получают приглашение стать участниками Фестиваля «Цветаевские костры» в городе Казани следующего календарного года.</p><p>II. ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА</p><p>2.1. Целью Конкурса является совершенствование системы выявления и развития интеллектуально-творческих способностей школьников.</p><p>2.2. Основные задачи Конкурса:</p><p>стимулирование развития интеллектуально-творческого потенциала личности учащихся и интереса к истории и духовно-нравственной культуре Российской федерации и Республики Татарстан;</p><p>формирование позитивной мотивации учащихся к самообразованию и саморазвитию;</p><p>развитие художественного вкуса и артистических способностей школьников;</p><p>активизация научно-методической и инновационной деятельности педагогов в работе с учащимися.</p><p>III. УЧРЕДИТЕЛИ КОНКУРСА</p><p>Комитет по делам детей и молодежи города Казани;</p><p>Казанский (Приволжский) федеральный университет;</p><p>IV. УЧАСТНИКИ КОНКУРСА</p><p>4.1. В Конкурсе могут принять участие учащиеся 3-11(12) классов общеобразовательных организаций и учреждений дополнительного образования Российской Федерации и других государств. </p><p>4.2. Оргкомитет вправе ограничить число участников от одной общеобразовательной организации или учреждения дополнительного образования, в случае слишком большого количества заявок.</p><p>V. ОРГАНИЗАТОРЫ КОНКУРСА.</p><p>5.1. Организатором Конкурса является Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа №85 с углубленным изучением отдельных предметов» Ново-Савиновского района г.Казани, формирующая Организационный комитет Конкурса с участием представителей Учредителей;</p><p>5.2. Организационный комитет согласовывает всю работу по подготовке и проведению Конкурса, определяет состав Жюри Конкурса и технической комиссии Конкурса, осуществляет информационное обеспечение Конкурса, прием работ и оповещение о результатах. </p><p>VI. СОДЕРЖАНИЕ КОНКУРСА</p><p>6.1.В Конкурсе принимают участие видеоролики (видеовыступления) с произведениями авторской поэзии (стихи авторства самих учащихся). Для участников возможно как чтение наизусть, так и выразительное чтение. Общая продолжительность выступления (ролика) не должна превышать 5 минут. </p><p>6.2.Участники вправе выбрать для своих выступлений любой из языков, при этом в рамках Конкурса предусматривается награждение по номинациям:</p><p>Авторская поэзия на татарском языке;</p><p>Авторская поэзия на русском языке;</p><p>Авторская поэзия на языках народов Россиийской Федерации;</p><p>Авторская поэзия на иностранных языках.</p><p>Точное количество победителей и призеров в каждой номинации определяет Жюри Конкурса.</p><p>6.3.К участию в Конкурсе допускаются видеоролики, отвечающие условиям настоящего</p><p>Положения. Видеоролик должен давать достаточное представление об участнике, не допускается чтение произведений исключительно за кадром. Видеоролики участников размещаются в открытом доступе, в Оргкомитет присылается ссылка на просмотр видеоролика. Приоритетным для Жюри Конкурса является не качество присланного видео, а его содержательная сторона.</p><p>VII. КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ ВЫСТУПЛЕНИЙ.</p><p>7.1. Критерии оценки участников:</p><p>раскрытие смыслового содержания, личностная позиция участника;</p><p>режиссерское решение произведения;</p><p>творческий потенциал участника;</p><p>артистичность исполнения;</p><p>сценическая культура;</p><p>оригинальность технического решения видеоролика.</p><p>VIII. ЖЮРИ КОНКУРСА.</p><p>8.1. Состав жюри Конкурса формируется Оргкомитетом из представителей общественных и образовательных организаций, независимых экспертов, представителей организаций высшего образований. В составе жюри должно быть не менее 7 человек;</p><p>8.2. Каждое выступление оценивается по совокупности критериев по 10-балльной шкале. Техническая комиссия выводит среднее арифметическое всех оценок данного участника без учета одной лучшей и одной худшей оценки выступления, которое и является итоговой оценкой выступления участника. </p><p>IХ. НАГРАЖДЕНИЕ</p><p>9.1. Каждый участник конкурса, не занявший призовое место, получает сертификат дипломанта Конкурса в электронной форме;</p><p>9.2. При подведении итогов отдельно определяются обладатели дипломов I, II и III степени в каждой номинации.</p><p>9.3. Организационный комитет Конкурса по ходатайству жюри вправе увеличить итоговое количество номинаций и наградить победителей дипломами и призами;</p><p>X. СРОКИ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА</p><p>10.1. Конкурс начинается ежегодно 1 октября. Прием работ осуществляется до 20 декабря10.2. Регистрация участников осуществляется через заявку (Приложение 2). Заявка высылается в Оргкомитет одновременно со ссылкой на выложенное выступление. </p><p>10.3. Для участия в Конкурсе видеороликов в заявке необходимо указать ссылку на их просмотр. Все видеоролики должны быть доступны к просмотру не позже 15 декабря.</p><p>10.4. Адрес для заявок: zoy5454@mail.ru</p><p>Координатор Конкурса (телефон для справок): Мазитова Зайтуна Абдурашидовна (+79600538203). </p><p>XI. ПОРЯДОК ПОЛУЧЕНИЯ И РАСХОДОВАНИЯ СРЕДСТВ</p><p>11.1. Конкурс проводится за счет внебюджетных средств и иных источников. Организационный взнос с участников не взимается;</p> Tue, 21 Nov 2017 18:27:48 +0300 http://cvetaeva.net/posts/211-vnimanie-konkurs-vserossiiskii-konkurs-avtorskoi-poezii-sredi-shkolnikov-cvetaevskie-kostry.html http://cvetaeva.net/posts/211-vnimanie-konkurs-vserossiiskii-konkurs-avtorskoi-poezii-sredi-shkolnikov-cvetaevskie-kostry.html Marina Tsvetaeva. A Night of Poetry and Music in the Museum of Russian Art of Minnesota <p>Марина Цветаева, вечер поэзии и музыки, 17 ноября 2017 г., Миннеаполис, Музей Русского Искусства Миннесоты. </p><p>Ольга и Лев Фрайман, Ида и Симон Гринберг, Анна и Владимир Кладницкий, Светлана и Семён Хазон, Светлана Альтмарк, Татьяна Риччи, Татьяна Тулина и Денис Евстюхин. Сценарий Майя Левянт, Татьяна Тулина, Светлана Альтмарк; продюсер Татьяна Тулина, сопродюсер Светлана Альтмарк. Техническая поддержка Светлана Альтмарк, Саша Гернер. Переводы Симон Гринберг, Татьяна Тулина, Светлана Альтмарк.</p><p> Звуковая поддержка Лев Фрайман и Семён Хазон. Фотография Алекс Зеликсон.</p><p> Общая организация Алекс Легерос – Музей русского искусства. Под эгидой Музея русского искусства Миннесоты, директор и президент Владимир фон Цуриков.<span></span></p><div align="center"><iframe style="width: 640px; height: 360px;" src="//www.youtube.com/embed/XedwlVu2JS4" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></div> Mon, 20 Nov 2017 10:07:47 +0300 http://cvetaeva.net/posts/210-marina-tsvetaeva-a-night-of-poetry-and-music-in-the-museum-of-russian-art-of-minnesota.html http://cvetaeva.net/posts/210-marina-tsvetaeva-a-night-of-poetry-and-music-in-the-museum-of-russian-art-of-minnesota.html Луганск - о Цветаевой <h1>Вечер-портрет к 125-летию Марины Цветаевой состоялся в городской библиотеке</h1><p><b><a href="http://gorod-lugansk.com/uploads/posts/2017-10/1507721376_pa110029.jpg" rel="highslide" class="highslide"><img src="http://gorod-lugansk.com/uploads/posts/2017-10/medium/1507721376_pa110029.jpg" alt="Вечер-портрет к 125-летию Марины Цветаевой состоялся в городской библиотеке"></a>Сотрудники филиала №13 Центральной библиотеки для взрослых Луганска провели для читателей и слушателей факультета «Культура и искусство» Университета третьего возраста вечер-портрет «Горькая кисть судьбы», посвященный 125-летию со дня рождения поэтессы Марины Цветаевой. Об этом сообщили в учреждении культуры.</b></p><p><br>«Присутствующие имели возможность узнать новые факты из жизни поэтессы. Рассказ о жизни и творчестве сопровождался презентацией. Прозвучали и стихотворения автора, а также песни на произведения Цветаевой», – говорится в сообщении.</p><p><br>Кроме того, в библиотеке начала свою работу и книжно-иллюстративная выставка «Есть имена и есть такие даты».</p><p><br>Пресс-служба Администрации города Луганска</p> Fri, 17 Nov 2017 23:07:24 +0300 http://cvetaeva.net/posts/209-lugansk-o-cvetaevoi.html http://cvetaeva.net/posts/209-lugansk-o-cvetaevoi.html Внимание ВСЕМ КОСТРАМ!!! <p>Павлодарские барды решили выпустить нотный сборник песен, посвящённых Цветаевским кострам. Часть текстов написаны павлодарскими авторами, несколько стихотворений я взяла из Вашей книги "Всемирные Цветаевские костры".</p><p>Возможно, у Вас есть ещё стихи, посвящённые кострам? Пришлите, пожалуйста! Думаю, авторы не будут против, если на них напишут музыку.<br>Сборник подарим! <br></p><p>С уважением,<br>Ольга Григорьева - ogrig@bk.ru</p><p><br></p><h2>Цветаевский костер</h2><p>Мы рады друг другу, как будто родня.</p><p>А что удивляться – душа-то едина!</p><p>Запрыгал по веткам бельчонок огня –</p><p>То снова костер зажигает Марина.</p><p>Она – между нами, она где-то здесь,</p><p>В Тарусу она не могла не приехать.</p><p>Ну, может, ушла за валежником в лес</p><p>И слышит стихов своих гулкое эхо.</p><p>На цыпочки встали березы и клен,</p><p>Косится пичуга испуганным глазом…</p><p>И мир ошарашен, и мир удивлен –</p><p>Он заново, заново, заново назван!</p><p>Пылают поленья, смолисты, сухи…</p><p>Слова – неподкупны. Сердца – неподсудны.</p><p>Вот так же порой обжигают стихи.</p><p>Сжигают поэты не ветки, а судьбы.</p><p>…Когда вдруг покажется:</p><p>жизнь – это вздор,</p><p>Задушит змея равнодушья и сплетен,</p><p>Зажгите с друзьями Маринин костер,</p><p>И руки, и лица, и души согрейте!</p><p>Ольга Григорьева</p><p><img src="http://ogrig.ru/wp-content/uploads/d0bad0bed181d182d0b5d180.jpg" alt=""></p> Mon, 30 Oct 2017 14:00:10 +0300 http://cvetaeva.net/posts/208-vnimanie-vsem-kostram.html http://cvetaeva.net/posts/208-vnimanie-vsem-kostram.html В Калевале зажгли Цветаевский костёр <div><br></div><span class="cat-links"><a href="https://gazeta-licey.ru/news/chronicle"></a></span><h1>28 октября 2017 12:35 <span class="entry-author vcard author"><a class="url fn n" href="https://gazeta-licey.ru/author/odmin">Интернет-журнал "Лицей"</a></span><br></h1><p>На берегу озера Куйтто отметили 125-летие со дня рождения великого русского поэта.</p><p><a href="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Y_Zv8YXEY1Q.jpg" class="fancybox image"><img src="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Y_Zv8YXEY1Q-950x580.jpg" alt="Цветаевский костер в Калевале"></a></p><p><a href="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Kalevala1.jpg" class="fancybox image"><img src="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Kalevala1-950x542.jpg" alt="Цветаевский костер в Калевале"></a></p><p>Цветаевский костёр по инициативе общественной организации «Ухут-сеура» зажгли здесь в десятый раз. Встреча собрала почитателей и ценителей творчества Марины Цветаевой.</p><p>Открыла ее Надежда Растригина — инициатор проведения Цветаевских костров в Калевале. Она рассказала о непростой судьбе поэта.</p><a href="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Rastrigina-N.F..jpg" class="fancybox image"><img src="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Rastrigina-N.F.-950x636.jpg" alt="Надежда Растригина"></a>Надежда Растригина<p>Звучали музыкальные композиции, любители поэзии по очереди зачитывали стихи Цветаевой. Говорили и о переводах ее стихотворений на финский язык. Их прочитала учитель финского языка Валентина Коваленко.</p><a href="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Kovalenko-V.V..jpg" class="fancybox image"><img src="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Kovalenko-V.V.-950x703.jpg" alt="Валентина Коваленко"></a>Валентина Коваленко<p>Завершился вечер в здании «Ухут — сеура», где была подготовлена экспозиция по творчеству Марины Ивановны. Гостям предложили вкусный чай с выпечкой.</p><p>Цветаевский костер по инициативе Надежды Растригиной в октябре провели и для воспитанников и педагогов Центра помощи детям, а в литературной гостиной районной библиотеки прошёл вечер памяти. Встречи посвятили памяти журналиста Натальи Ларцевой, благодаря которой в Карелии в 2001 году зажегся первый костер — в Петрозаводске на берегу Лососинки.</p><p><a href="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Kalevala3.jpg" class="fancybox image"><img src="https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2017/10/Kalevala3-950x538.jpg" alt="Цветаевский костер в Калевале"></a></p><p><em>Источники информации:</em> «Северные берега», Надежда Растригина, соб.инф.</p> Sat, 28 Oct 2017 23:04:09 +0300 http://cvetaeva.net/posts/207-v-kalevale-zazhgli-cvetaevskii-kost-r.html http://cvetaeva.net/posts/207-v-kalevale-zazhgli-cvetaevskii-kost-r.html Павлодарский Цветаевский костёр - слайд-фильм <div align="center"><iframe style="width: 640px; height: 360px;" src="//www.youtube.com/embed/Ki2h1Fa0BEM" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></div> Fri, 27 Oct 2017 21:22:10 +0300 http://cvetaeva.net/posts/206-pavlodarskii-cvetaevskii-kost-r-slaid-film.html http://cvetaeva.net/posts/206-pavlodarskii-cvetaevskii-kost-r-slaid-film.html Организатор Цветаевского костра в Амурске - Александр Реутов <p align="center">2017 год</p><p align="center"><br></p><p align="center"><br></p><div align="center"><iframe style="width: 640px; height: 360px;" src="//www.youtube.com/embed/wYHg-f_QbXw" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></div><p><br></p><p> 2016 год</p><p><br></p><p><br></p><div align="center"><iframe style="width: 640px; height: 360px;" src="//www.youtube.com/embed/Cyv2pU-eUx0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></div><p> 2016 г</p><p><br></p><p><br></p><div align="center"><iframe style="width: 640px; height: 360px;" src="//www.youtube.com/embed/Y8-SQrFfbxE" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></div><p><br></p><p> 2015 г.</p><p><br></p><div align="center"><iframe style="width: 640px; height: 360px;" src="//www.youtube.com/embed/mo_Y9020SN8" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></div><p><br></p><p> 2014 г.</p><p><br></p><div align="center"><iframe style="width: 640px; height: 360px;" src="//www.youtube.com/embed/j72bz7NsNJo" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></div><p><br></p><p> 2014 г.</p> Tue, 24 Oct 2017 15:51:32 +0300 http://cvetaeva.net/posts/205-organizator-cvetaevskogo-kostra-v-amurske-aleksandr-reutov.html http://cvetaeva.net/posts/205-organizator-cvetaevskogo-kostra-v-amurske-aleksandr-reutov.html Два Цветаевских костра на Украине <p> <i><b data-redactor-tag="b">— Пора! для этого огня —</b></i></p><p><i><b data-redactor-tag="b"> .....</b><br></i></p><p><i> Марина Цветаева</i></p><p>Дорогие друзья! <br>Совсем не надеядась, что в этом году будет большой Костёр, а получилось - два, плюс ещё 2 встречи с друзьями. Как всё было прекрасно!</p><img src="/upload/000/u2/016/3718acba.jpg"><p>Фото. Цветаевский костёр в Васильевке</p><p><br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/e2199f3d.jpg"></p><p>Фото. Молодожёны у Цветаевского огня</p><p><br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/6f57e280.jpg"></p><p>Фото. Участники Цветаевского костра в Васильевке</p><p><br></p><p>После того, как мы провели 7 октября Цветаевский костёр в Замке Попова в Васильевке, мы провели ещё один Костёр 15 октября в Запорожье, недалеко от моего дома, уже в узком кругу друзей, но очень интересно и насыщенно! </p><p>Вы все были с нами.</p><p>Мы разожгли живой костёр. Каждый читал наизусть Марину Ивановну, кто на русском, кто на французском, кто на украинском языке - очень много строк, формул, и даже целые поэмы. </p><p><img src="/upload/000/u2/016/a56d18e7.jpg"></p><p>Фото. Живой огонь Цветаевского костра в Запорожье</p><p><br></p><p>Потом пошли ко мне домой, и продолжили. Мы с Ритой украсили дом фотографиями и портретом Цветаевой. Катя принесла букет осенних хризантем. Я поставила сердаликовое дерево и зажгла свечу. Звонил ещё один постоянный участник наших костров - Володя, и по телефону читал нам стихи, он их читает, как артист. Настроение у всех было замечательное, будто отступили все беды и нет совсем рядом войны. Пели песни на стихи Цветаевой. И стоки, формулы, снова Марина... Марина... Марина... не забыли каждого из её семьи. До позднего вечера сидели. Как же она сближает людей! Как же каждый человек из её семьи нам дорог!<br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/684e3891.jpg"></p><p>Фото. Марину Цветаеву читает Александр Лазутин</p><p><br></p><p>Центром, конечно, был подарок Надюши Милёхиной из Москвы, она его заказала и передала в мой Музей - портрет М.Цветаевой, выполненный на досках. </p><p><img src="/upload/000/u2/016/6968f542.jpg"><br></p><p>Фото. Вот это подарок!</p><p><br></p><p>Правда, на улице моросил дождик и мы его спрятали от дождя, чтоб не промок - в целофан. <br>И ещё были ценнейшие подарки - от дорогих моих цветаевцев. Всё это я показывала на обоих Кострах.<br>От внучки Анастасии Ивановны Цветаевой - Ольги Трухачёвой!!!! Она передала живой автограф своей бабушки и живое её фото, где она вместе с сыном - Андреем Трухачёвым, отцом Ольги. </p><p><br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/d907f424.jpg"></p><p> Фото. Раньше, когда книг Марины Цветаевой было не достать, мы её стихи писали в тетради. Тетрадь А. Лазутина.</p><p><img src="/upload/000/u2/016/86c7ba16.jpg" style="height: 509px; width: 538px;"></p><p>Фото. Цветаевцы – стоят С. Алимов, М. Астахова; </p><p> сидят: Е. Андрусенко, В. Астахова, А. Лазутин.<b></b></p><p><br></p><p>Книги, статьи, буклеты, а так же много книг уникальной женщины, поэта и исследователя - Лилит Козловой, разные красивые цветаевские поделки от восторженной рукодельницы Светланы Кейльман, матрёшки и книги от моей подруги и помощницы Танюши Романовой, от Марины Зарецкой. Книги, открытки, статьи, и, конечно же, неизменно - от постоянного дарителя Бориса Мансурова - всё потом посмотрите на моём сайте, когда опубликую. </p><p>Дочь же моя тоже одарила меня множеством цветаевских фото, снятых в Москве и привезла раритет – "цветаевское" перо для перьевой ручки. Я была просто от всего счастлива! Я была просто от всего счастлива!</p><p><img src="/upload/000/u2/016/19024345.jpg" style="height: 429px; width: 560px;"></p><p>Фото. Символический костёр</p><p><br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/9ed4b701.jpg" style="height: 352px; width: 558px;"></p><p>Фото. Ваша Вера Астахова</p><p><br></p><p>Всем ОГРОМНАЯ благодарность и низкий поклон!!!!</p><p> Огорчает меня только то, что по-прежнему мне ещё НЕ подключили интернет и моб. связь, по какой можно было бы даже в Москву мне дозвониться и мне из Москвы, Я вчера уже с этими службами выясняла отношения, но пока "воз и ныне там". </p><p>Меня засыпали интереснейшими сообщениями и фотографиями о кострах в разных городах, а я не могу до сих пор с сайтом работать. </p><p>Придётся потом долго и упорно работать с сайтом, как только интернет появится, чтобы весь мир увидел наши Костры.</p><p>Будет и ещё на нашей улице праздник!</p><p><span class="gmail-HOEnZb_mailru_css_attribute_postfix_mailru_css_attribute_postfix">Всем удачи!<br></span></p><br>Ваша Вера Астахова,г. Запорожье.<p><span class="gmail-HOEnZb_mailru_css_attribute_postfix_mailru_css_attribute_postfix"><img alt="Встроенное изображение 1" src="https://af12.mail.ru/cgi-bin/readmsg?id=15086573230000000054;0;0;1;1&amp;mode=attachment&amp;email=elena.pozdina@bk.ru"><br></span></p><p><br><br></p><p>---------- <br></p>Мой сайт:<p><b><a href="http://m-tsvetaeva.org/" target="_blank" data-snippet-id="a391e08c-abd4-2cf3-1e5a-2007837fd68f">http://m-tsvetaeva.org</a> </b></p><p><b>Музей Марины Цветаевой у Веры Астаховой, г Запорожье.</b></p><p><b><br></b></p> Mon, 23 Oct 2017 12:21:40 +0300 http://cvetaeva.net/posts/204-dva-cvetaevskih-kostra-na-ukraine.html http://cvetaeva.net/posts/204-dva-cvetaevskih-kostra-na-ukraine.html ​В Дубровицах зажгли 16-й Цветаевский костёр… <p>Нынешний год настойчиво разворачивает нас к серебряному веку русской литературы. Ещё бы: юбилейные даты у Константина Бальмонта, Максимилиана Волошина, Игоря Северянина. </p><p>Вот и 125-летие со дня рождения Марины Цветаевой в свой черёд подоспело – аккурат 8 октября, в воскресенье. И на Певческом поле в Дубровицах запылал традиционный, уже 16-й, костёр в память о великом поэте.</p><p>Первой, с кем довелось побеседовать на празднике, была журналист из Балашихи Виктория Яншина, она поделилась впечатлениями о состоявшемся неделю назад Тарусском костре и даже газету подарила со своей заметкой, озаглавленной вполне ожидаемо: «Поддержите высокую жизнь мою!». Коллега призналась также, что в Большой Подольск приезжает с особым удовольствием, поскольку здесь живут люди, преданные имени и творчеству Марины Ивановны, посвятившие себя благородному служению искусству.</p><p>Не будет преувеличением сказать, что именно такая, одухотворённая, публика собралась у подножия храма Знамения Пресвятой Богородицы, были здесь не только подольчане, но и гости из Москвы и Подмосковья, Шуи, Самары… </p><p>Многие, в их числе вдохновитель и организатор встреч на Певческом поле Галина Сеничева, накануне побывали в заповедных краях на Оке, так что строчки Елены Бабий оказались абсолютно точными:</p><p><em>В Дубровицах зажгли Цветаевский костёр,</em></p><p><em>Он из Тарусы принял эстафету,</em></p><p><em>И пламя, вырываясь на простор,</em></p><p><em>Огнём любви разносится по свету.</em></p><p>С этим утверждением согласился профессор Борис Мансуров, автор выдержавшей несколько изданий книги «Цветаевские костры мира». Он сообщил, что литературная география ширится, огонь поэзии запылал и в недалёкой от нас Черноголовке, и в посёлке Лесном близ Екатеринбурга. </p><p>И даже на полярной станции на Антарктиде зажгли три свечи и читали стихи. Так что костры теперь горят на всех шести материках, дубровицкий – один из самых высоких и ярких. </p><p>Неудивительно, что приветствие подольчанам и гостям городского округа в очередной раз прислала внучатая племянница Марины Цветаевой Ольга Трухачёва.</p><p><br></p><p><span></span></p><p><img src="/upload/000/u2/016/846a8f07.jpg"></p><p>Фото. "Через летейски воды Протягиваю две руки..."</p><p><br></p><p>Торжественная церемония началась общей молитвой, службу провёл настоятель Знаменской церкви протоиерей Андрей Грицышин. Последующее огненное действо сопровождалось стихами (как самой героини дня, так и ей посвящёнными), романсами, песнями. </p><p><br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/1aca4c6a.jpg"></p><p>Фото. «Что другим не нужно – несите мне: всё должно сгореть на моём огне..."</p><p><br></p><p>Вдохновенно выступали Ольга Гневшева и Ольга Кузьмичёва, Галина Сеничева и Виктория Яншина, искренностью и мастерством порадовали воспитанники Центра детского театрального творчества «Синяя птица».</p><p><br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/a31e7f8f.jpg"></p><p>Фото. «Красною кистью рябина зажглась. Падали листья. Я родилась…»</p><p><br></p><p>…Погода выдалась отменная – тепло, солнечно. Однако в предыдущие дни дождь лил не переставая, дрова промокли насквозь. Костёр занимался долго и трудно, зато к финалу развернулся во всю мощь. </p><p>«Что другим не нужно – несите мне: всё должно сгореть на моём огне», – слова Марины Цветаевой прозвучали весьма своевременно.</p><p>Действительно, всё наносное, вздорное, отрицательное вдруг улетучилось куда-то, остались исключительно добрые чувства. Чутко уловил это настроение поэт и бард Виктор Кулагин:</p><p><em>И вот уже в рябиновой России,</em></p><p><em>Там, где Марина оставляла след,</em></p><p><em>Костры запламенели, и какие!</em></p><p><em>По всей России виден этот свет!..</em></p><p>Пламя устремлялось всё выше и выше, участники творческой встречи, замкнув у костра широкий круг, дружно провозгласили вместе с виновницей торжества:</p><p>«Красною кистью рябина зажглась. Падали листья. Я родилась…»</p><p>| </p><p><img src="/upload/000/u2/016/c5af2606.jpg"></p><p>Фото. Участники Цветаевского костра</p><p><br></p><p>Ростислав ЛАЗАРЕВ.</p><p>Фото: Валентин Комаров</p> Fri, 20 Oct 2017 18:04:17 +0300 http://cvetaeva.net/posts/203-v-dubrovicah-zazhgli-16-i-cvetaevskii-kost-r.html http://cvetaeva.net/posts/203-v-dubrovicah-zazhgli-16-i-cvetaevskii-kost-r.html Цветаевский костёр в Саксонии, или Ещё раз о Цветаевском костре в Дрездене <p>/ <a href="http://russkiymir.ru/" title="Главная">Главная</a> / <a href="http://russkiymir.ru/news/" title="Все новости">Все новости</a> / Цветаевский костёр в Саксонии</p><h2><br><p>Елена Беленинова<br>18.10.2017</p></h2><b>На улочке Риссвег</b><p><b><br></b></p><p><a class="imageGallery" href="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/d10/d10246ad07fb3acd3c273af3f249305c.jpg" title="Открытие мемориальной доски М. Цветаевой. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig "><img src="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/d10/d10246ad07fb3acd3c273af3f249305c.jpg" alt="Открытие мемориальной доски М. Цветаевой. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig "></a></p><p><span class="imageGalleryDescription">Открытие мемориальной доски М. Цветаевой. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig</span></p><p>В день рождения Марины Цветаевой, 8 октября 2017 года, в живописном районе Дрездена Вайсcер Хирш состоялось знаменательное событие: на круто сбегающей к Эльбе улочке Риссвег у Норвежского дома была открыта памятная доска с именами Марины и Анастасии Цветаевых. Лето 1910 года, проведённое сёстрами здесь, осталось в их памяти, отразилось в творчестве. С Германией у семьи Цветаевых особая связь. Это и немецкие корни матери сестёр Цветаевых – Марии Александровны, урождённой Мейн, и многолетние дружба и сотрудничество их отца, профессора Ивана Владимировича Цветаева, с директором дрезденского музея Альбертинум Георгом Треем, и глубокое знание немецкой культуры, свободное владение немецким языком. </p><p>В начале к памятному месту приехали руководители Русских домов из Берлина (П. А. Извольский) и из Праги (Л. А .Гамза) вместе с известной писательницей Гузелью Яхиной. А к двум часам дня, не испугавшись непогоды, у Норвежского дома собрались и те, кто читает стихи в оригинале, и те, кто знает поэзию Цветаевой лишь по переводам. После того как прозвучала мелодия И. С. Баха в исполнении флейтистки Дарьи Баумгартель, всех приветствовал председатель правления Немецко-Русского института культуры (НРИК) доктор Вольфганг Шелике. Он назвал появление мемориальной доски у дома 14 по улице Риссвег важным историческим событием, укрепляющим давние русско-немецкие культурные связи. Доктор Шелике отметил, что сама улица Риссвег, где в разные годы жили Райнер Мария Рильке и Марина Цветаева, является одним из таких примеров.</p><p><a class="imageGallery" href="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/00f/00f13368f18e692af0959e865a312115.jpg" title="Общее фото участников акции. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig "><img src="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/00f/00f13368f18e692af0959e865a312115.jpg" alt="Общее фото участников акции. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig "></a></p><p><span class="imageGalleryDescription">Общее фото участников акции. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig</span></p><p>НРИК, ставящий одной из своих целей популяризацию в Германии русского языка и литературы, смог увековечить в Дрездене имена таких великих представителей русской культуры как Фёдор Достоевский и Сергей Рахманинов. Идея отметить Норвежский дом памятной доской с цветаевским именем возникла почти 20 лет назад у профессора Эрхарда Хексельшнайдера, но получить на это согласие владельцев дома не удавалось. Их пугала возможное паломничество русскоязычных туристов. Убедить семью Освальд в том, что поклонники поэзии Цветаевой имеют только благородные намерения и могут себе позволить лишь сделать фото возле дома с именем Цветаевых, удалось Виталию Колеснику, заместителю председателя правления Института. </p><p>Вольфганг Шелике представил собравшихся на празднике почётных гостей и пригласил открыть памятную доску генерального консула Российской Федерации в Лейпциге Андрея Дронова и бывшего главу Управления культуры в Дрездене доктора Вернера Бальмайера (Dresdner Kulturamtsleiter Dr. Werner Barlmeyer). Памятная доска выполнена из полимерного материала с алюминевой основой, что защитит её и от неблагоприятного воздействия атмосферы, и от вандалов-собирателей ценных металлов. </p><p>Это уже третье место в Германии, отмеченное именем Цветаевой. Первая мемориальная доска была открыта во Фрайбурге на здании бывшего пансиона, где сёстры Цветаевы жили в 1904–1905 годах. В Берлине мемориальная доска появилась конце 90-х годов, отметив дом, где Марина Цветаева жила в 1922 году. </p><p>Открытие памятной доски в Вайссер Хирш стало началом традиционного праздника «Цветаевский костёр в Дрездене», который уже двенадцать лет организует НРИК. Приветствие от Тарусского цветаевского костра, положившего начало интересной традиции почитания поэта, передала Елена Беленинова, бывшая сотрудница Дома-музея Марины Цветаевой в Москве. Искры тарусского костра, полыхавшего в этом году в 32 раз, разлетелись по всему миру. И каждую осень, даже в таких далёких от России странах как Австралия, Африка, Америка, где не растёт так символично связанная с днём рождения Марины рябина, зажигаются Цветаевские костры. </p><p><b><br></b></p><p><b>Цветаева и Рильке</b></p><p>Великий поэт всегда и повсюду – посол своей родины. Ярчайшим представителем русской поэзии XX века, полномочным послом русской литературы в мире является сегодня Марина Ивановна Цветаева. Так же, как для всего мира посланником немецкой поэзии 20 века является Райнер Мария Рильке. Случай выбрал уединённую улочку Риссвег местом их встречи. Хотя можно назвать много городов, где жили и Рильке, и Цветаева, но так тесно их адреса расположены только в Вайсер Хирш. </p><p>Дом 39 по Риссвег, где Рильке жил в марте – апреле 1905 года, будучи пациентом санатория доктора Ламана, сохранился. Здесь, восстанавливая свои силы, он писал стихи, вошедшие в третью книгу «Часослова». Немецкий поэт, дважды посетивший Россию, основательно изучивший её историю, культуру, и, как он говорил «прекрасный, несравненный» русский язык, переводил Чехова, Достоевского, перевёл «Слово о полку Игореве» (1904). Это одна из любимейших книг М. Цветаевой. Рильке признавался, что именно в России он поверил в своё призвание, его <i>«искусство стало сильнее и богаче»</i>. Он написал несколько стихотворений на русском языке, у него были планы перебраться жить с семьёй в Россию. Россию Рильке назвал своей <i>«духовной родиной»</i>.</p><p><a class="imageGallery" href="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/c76/c76f9ae579d3b885e613e397c190afc2.jpg" title="XII Цветаевский костёр в Дрездене. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig"><img src="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/c76/c76f9ae579d3b885e613e397c190afc2.jpg" alt="XII Цветаевский костёр в Дрездене. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig"></a></p><p><span class="imageGalleryDescription">XII Цветаевский костёр в Дрездене. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig</span></p><p>Через пять лет после пребывания здесь Рильке на Риссвег появляется 17-летняя Марина Цветаева. Она с юношеской дерзостью бросает вызов <i>«царству доктора Ламана»</i>, где принято носить сандалии, вести здоровый образ жизни. Она носит <i>«туфли на пятивершковых каблуках»</i>, курит, волосы коротко острижены, что тогда ещё не было принято. Но ей позволяют быть собой, ей не сделано ни одного замечания. Здесь она чувствует себя свободно.</p><p>Спустя почти 10 лет, размышляя о своём отношении к Германии в своей записной книжке, она вспомнит Вайссер Хирш и назовёт Германию своей страстью, своей родиной, колыбелью своей души. Здесь же она впервые упомянет имя Рильке, назвав его <i>«лучшей Германией»</i>. </p><p>Рильке и Цветаева не встретились при жизни, но их эпистолярная дружба, начавшаяся весной 1926 года, когда Цветаева получила в подарок от Рильке его поздние стихотворные сборники «Дуинские эллегии» и «Сонеты к Орфею», и оборвавшаяся с уходом немецкого поэта 30 декабря 1926, стала достоянием мировой литературы. На подаренном Цветаевой сборнике Рильке написал посвящение: </p><blockquote><i>Касаемся друг друга. Чем? Крылами.</i><br><i>Издалека своё ведём родство.</i><br><i>Поэт – один. И тот, кто нёс его,</i><br><i>Встречается с несущим временами. </i><br><i>/пер.К. Азадовского/</i><br></blockquote> <p>Рильке посвятил Цветаевой одну из своих элегий, в которой он повторяет многократно её имя. </p><blockquote><i><br></i><br><i>Волны, Марина, мы море! Бездны, Марина, мы небо.</i><br><i>Мы, Марина, земля, мы, как жаворонки весною,</i><br><i>песни не в силах сдержать, рушащей нас в слепоту.</i><br><i> /пер. В. Куприянова/</i><br></blockquote> <p>На смерть Рильке Цветаева откликнулась стихотворением «Новогоднее», это одна из вершин её творчества. В нём она написала: <i>«… русского родней немецкий мне»</i>.</p><p>Двух великих поэтов – немецкого, вдохновлённого Россией, и русского, страстно любящего Германию, – соединила улочка Риссвег. </p><p><b>Русский след в Вайсcер Хирш</b></p><p>Этот год отмечен ещё одной знаменательной датой: в мае исполнилось 170 лет со дня рождения Ивана Владимировича Цветаева, учёного с мировым именем, профессора Московского университета, создателя знаменитого музея Изящных искусств в Москве. Именно заботливый отец устроил сюда в пансион Бахман в Норвежском доме своих дочерей Марину и Асю, возил их в Альбертинум, совершал вместе с ними прогулки по Саксонской Швейцарии. В 20-х числах августа 1910 года он вошёл в Норвежский дом, чтобы забрать дочерей.</p><p><a class="imageGallery" href="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/f02/f02e3ad5e18cf8da0f20cbaf27d88015.jpg" title="Цветаевский концерт. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig "><img src="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/f02/f02e3ad5e18cf8da0f20cbaf27d88015.jpg" alt="Цветаевский концерт. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig "></a></p><p><span class="imageGalleryDescription">Цветаевский концерт. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig</span></p><p>Часть гостей праздника совершила прогулку по Вайссер Хирш, поднявшись к дому 39. Сейчас это частный жилой дом. Но до 1989 года здесь находилась гостиница Erholung, предлагавшая своим гостям домашнюю кухню. Среди разнообразных вилл, украшенных эркерами, балкончиками, лепниной и мозаикой, дом этот выглядит весьма неприметно, что странным образом совпадает с замечательным портретом Рильке, данным близко знавшим его Стефаном Цвейгом: <i>«Никто из поэтов начала века не жил тише, таинственнее, неприметнее, чем Рильке. Тишина как бы сама ширилась вокруг него... он чуждался даже своей славы. Его голубые глаза освещали изнутри его лицо, в общем-то неприметное. Самое таинственное в нём было — именно эта неприметность. Должно быть, тысячи людей прошли мимо этого молодого человека с немного славянским, без единой резкой черты лицом, прошли, не подозревая, что это поэт, и притом один из величайших в нашем столетии». </i></p><p><i><br></i></p><p>Хочется надеяться, что на доме в скором времени появится имя Райнера Мария Рильке. Немецко-Русский ниститут культуры в Дрездене включил этот проект в число своих приоритетов. </p><p>Дом 39 расположен на углу с улицей, носящей имя советника Российского императорского двора Николая Штанге. Благодарный пациент курорта Вайссер Хирш, ещё в конце XIX века он на свои средства построил на этой улице деревянную церковь. Сейчас это действующая евангелическая церковь. Навестили участники цветаевского праздника и скульптуру кентавра Хирона, к которому юная Марина <i>«ходила на свидания»</i> и где, вероятно, записывала стихотворные строчки. </p><p>К четырём часам все собрались в помещении Института, где после небольшого концерта с участием профессиональных музыкантов Е. Рубиновой (ф-но) и С. Никулина (фагот), а также научной сотрудницы Технического университета Дрездена Э. Раковой (вокал), во дворе дома был зажжён традиционный XII Цветаевский костёр. Первыми на нём выступили молодые люди, участники молодёжного проекта «Семья Цветаевых – русская культура как мировая в Дрездене». </p><p>Проект представила менеджер по культуре Института Фрайя Эбнер. Цель проекта –представить жизнь сестёр Цветаевых в Вайссер Хирш и показать связь дрезденского музея Альбертинум с Государственным музеем изобразительных искусств им. А. С. Пушкина в Москве. </p><p><a class="imageGallery" href="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/331/331f4dee319e7044985a4a7b7912248b.jpg" title=" Участники встречи в Русском центре. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig "><img src="http://russkiymir.ru/upload/medialibrary/331/331f4dee319e7044985a4a7b7912248b.jpg" alt=" Участники встречи в Русском центре. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig "></a></p><p><span class="imageGalleryDescription">Участники встречи в Русском центре. Фото: M. Vachtchenko/ MVMEDIA Leipzig</span></p><p>Салем аль-Саад из Сирии прочёл на русском и на арабском языке стихотворение Цветаевой «Пушкин». Он учился в России, где овладел русским языком, но со стихами Цветаевой познакомился уже на родине. Оказывается, очень многие её стихи переведены на арабский. Ещё один певучий восточный язык зазвучал на костре: юная красавица из Ирана Парайя Гхиашванд прочла несколько стихотворений на персидском (фарси). Участница проекта студентка Технического университета из Хемница Эмма Волкова прочла на немецком стихотворение Рильке. Учащийся гимназии им. Бертольда Брехта Иван Подгорный с особым чувством, как будто это про него написанное, прочёл стихотворение М. Цветаевой «Страна». Несколько стихотворений прочла Нина Бауер, руководитель субботней школы «Радуга», знакомящая своих учеников с творчеством М. Цветаевой. Постоянная участница костров, сотрудник библиотеки им. Ф. М. Достоевского института Елена Кузнецова, горячий почитатель и знаток поэзии Цветаевой, прочла вслед за цветаевским «К тебе через сто лет» свои стихи, написанные как отклик на цветаевские строки. </p><p>До позднего вечера звучали у костра стихи на русском и немецком языках, цветаевские строки и авторские стихи от первого лица. Поэзия была главным гостем и хозяином этого прекрасного праздника! Традиция продолжится. В следующем году в начале октября в Дрездене будет зажжён XIII Цветаевский костёр. </p> Fri, 20 Oct 2017 17:47:06 +0300 http://cvetaeva.net/posts/202-cvetaevskii-kost-r-v-saksonii-ili-esch-raz-o-cvetaevskom-kostre-v-drezdene.html http://cvetaeva.net/posts/202-cvetaevskii-kost-r-v-saksonii-ili-esch-raz-o-cvetaevskom-kostre-v-drezdene.html Первый Цветаевский костёр зажгли в Берлине <h2><p><br></p> <p>Русский центр в Берлине<br>19.10.2017</p></h2><a class="imageGallery" href="http://www.russkiymir.ru/upload/medialibrary/9b5/9b57d5f794078aa6dac8498c212e5e69.jpg" title=" "><img src="http://www.russkiymir.ru/upload/medialibrary/9b5/9b57d5f794078aa6dac8498c212e5e69.jpg"></a><p>Осенним вечером на вилле Штеглиц, где расположился Русский центр, зажгли первый в Берлине Цветаевский костёр.</p><p> Вот уже более 30 лет почитатели творчества Марины Ивановны отмечают День её рождения стихами и песнями под треск костра. </p><p>Традиция проведения Цветаевских костров в Германии не нова, костры проводят вот уже на протяжении нескольких лет. </p><p>Первый костёр зажгла в местечке Леррахе исследователь творчества поэтессы – Лилия Фогельзанг. </p><p>Затем традиция костров прижилась в Дрездене, где уже в двенадцатый раз подряд его <a href="http://russkiymir.ru/news/232130/" target="_self">проводит</a> Немецко-Русский институт культуры. </p><p>После Фрайбурга, Дрездена, Людвигсбурга, Леррахе и Лейпцига, Берлин стал шестым городом в Германии, согретым теплом цветаевского стиха и пламени.</p><p>С Берлином и Германией поэтессу связывало многое – она не только бывала здесь в юности, но и впитала любовь к Германии от матери. В одной из <i>«колыбелей её души»</i>, как писала она, запылал ещё один яркий поэтический огонь.</p><p>Гостьей вечера стала долго проработавшая в Доме-музее Цветаевой в Москве, а сейчас живущая в Лейпциге, литературовед Елена Беленинова.</p><p> Елена посвятила свою жизнь изучению и популяризации творчества Цветаевой и с удовольствием рассказала пришедшим в этот вечер на виллу Штеглиц о времени, которое Цветаева провела в Германии, о её духовном родстве с Райнером Марией Рильке и о последних днях одной из великих поэтесс Серебряного века.</p><p>Стихи Цветаевой до позднего вечера читали на русском и на немецком в переводе, звучали и песни в исполнении молодого музыканта Евгения Окса, который готовит целую музыкальную программу на слова Марины Ивановны. Надеемся, что в Русском центре заложена хорошая традиция и Цветаевский костер в Берлине будет загораться каждый год.</p> Fri, 20 Oct 2017 17:43:51 +0300 http://cvetaeva.net/posts/201-pervyi-cvetaevskii-kost-r-zazhgli-v-berline.html http://cvetaeva.net/posts/201-pervyi-cvetaevskii-kost-r-zazhgli-v-berline.html 3-й Цветаевский костёр в литературно-музыкальном Клубе "Озарение"( г. Казань) <blockquote><br>17 октября в литературно-музыкальном клубе "Озарение" при библиотеке N 29 г.Казани в третий раз прошёл поэтический праздник " Костры Марины Цветаевой".<br><br><img src="/upload/000/u2/016/c1a28d05.jpg"><br>Фото. Выставка книг и фотографий "Марине Цветаевой - 125 лет"<br><br><br><br><img src="/upload/000/u2/016/53cf8e20.jpg"><br>Фото. "Детство верни нам, верни Все разноцветные бусы, – Маленькой, мирной Тарусы Летние дни. .."<br><br><br><br><img src="/upload/000/u2/016/65d5f946.jpg"><br>Фото. "Но если по дороге куст встаёт, особенно рябина..."<br><br><br>В честь 125- летия великого поэта ХХ века поэтический праздник открыли ученики музыкальной. школы N17 Казани.<br>Никита Елхин исполнил произведение И.С.Баха" Рондо" -преподаватель . Наиля Хусаинова, концертмейстер Лейля Сазгетдинова.<br><br><img src="/upload/000/u2/016/b3a294e2.jpg"><br>Фото. Никита Елхин<br><br><br>Ксения Перепелица и Рания Нафикова пели романсы на стихи М.Цветаевой" Мне нравится, что вы больны не мной" и" Солнце-одно". преподаватель. Резеда Валиуллина.<br><br><img src="/upload/000/u2/016/5468eed6.jpg"><br>Фото. Ксения Перепелица <br><br><br><img src="/upload/000/u2/016/958d68e5.jpg"><br>Фото. Рания Нафикова<br><br><br>По окончанию концерта руководитель Клуба" Озарение" Быкина Надежда Владимировна зачитала приветствия от Елены Поздиной, организатора Цветаевского костра в Елабуге и от Юлия Зыслина, организатора Цветаевского костра, создателя Музея Русской поэзии и музыки и Аллеи русских поэтов в Вашингтоне.<br><br>Символический Костер - лампу-фитиль - зажгла член клуба "Озарение", поэтесса Лисова Людмила Григорьевна.<br><br><br><img src="/upload/000/u2/016/45778eb1.jpg"><br>Фото. Л.Г. Лисова<br><br><br><br><img src="/upload/000/u2/016/2d06da72.jpg"><br>Фото. Символ цветаевской поэзии<br><br><br>Была представлена литературно- музыкальная композиция" Мне имя Марина" Композицию читала Людмила Мишанина, романсы на стихи М.Цветаевой исполнила Щербакова Валентина Петровна.<br><br>Людмила Мишанина кратко рассказала о колыбели творчества Марины Цветаевой Тарусе, о прекрасном и суровом Коктебеле, где произошла судьбоносная встреча Марины Цветаевой и Сергея Эфрона, о жизни семьи Цветаевых-Эфрон в эмиграции. <br><br>Зоя Ивановна Захватова и Александр Александрович Мальцев читали письма Марины Цветаевой и Бориса Пастернака. Закончили чтение писем стихотворением Б.Пастернака" Гроза моментальная навек".<br><br>По окончанию композиции- - выступили поэтессы клуба "Озарение" Лисова Людмила Григорьевна и Хасанова Шамиля Мисбаховна. <br><br>Лисова Людмила Григорьевна читала свои строчки, которые написались после прочтения ею стихотворения Марины Цветаевой "Тебе через сто лет" </blockquote><em> В дневниках Марина писала,<br> Чтобы близких её поминали<br> И любили, не восхваляя<br> Просто помнили и понимали.</em><p style="margin-left: 20px;"><em><br> Не век, три четверти столетия<br> пронеслось.<br> И мы костры зажигаем в честь Марины<br> Всё помним,понимает и грустим.<br> Вновь полыхает рядом гроздь рябины.</em><br></p><blockquote><br>Шамиля Мисбаховна читала стихи казанской поэтессы Валентины Зикеевой, посвященные Марине Цветаевой и С.Эфрону.. Также Шамиля Мисбаховна прочла стихотворение Марины Цветаевой "Как правая и левая рука" на татарском языке в переводе татарского поэта из Набережных Челнов, Мансура Сафина.<br><br><img src="/upload/000/u2/016/db961267.jpg"><br>Фото. "И день и ночь, и письменно и устно:За правду да и нет..."<br><br><br><br>Затем был предоставлен свободный микрофон. Члены клуба читали стихи М.Цветаевой, заслуженная учительница Тамара Ивановна Косова прочла стихотворение Е .Евтушенко" Елабужский гвоздь".<br><br>Несколько членов клубы этим летом совершили туристические. поездки на теплоходе и на автобусе в город Елабуга. Они поделились своими яркими впечатлениями о поездках.<br><br>Там же родились стихи:<br> В ПАМЯТЬ О МАРИНЕ ЦВЕТАЕВОЙ<br> (На информацию из её дневника "Тебе через 100 лет") <br>В ДНЕВНИКАХ МАРИНА ПИСАЛА, <br>ЧТОБЫ БЛИЗКИХ ЕЁ ПОМИНАЛИ ЛЮБИЛИ, НЕ ВОСХВАЛЯЯ- <br>И ПРОСТО ПОМНИЛИ И ПОНИМАЛИ. <br> НЕ ВЕК, ТРИ ЧЕТВЕРТИ СТОЛЕТИЯ ПРОНЕСЛОСЬ, И МЫ КОСТРЫ ЗАЖИГАЕМ В ЧЕСТЬ МАРИНЫ. <br> ВСЁ ПОМНИМ, ПОНИМАЕМ И ГРУСТИМ, <br> ВНОВЬ ПОЛЫХАЕТ РЯДОМ ГРОЗДЬ РЯБИНЫ. Октябрь 2017г.од <br><br> Лисова Людмила Григорьевна<br></blockquote><p><img src="/upload/000/u2/016/54bec835.jpg"></p><blockquote> Фото. Постоянные члены клуба.<br><br>В самом конце нашего праздника, посвященного Марине Цветаевой, поступило приветствие из Тарусы:<br><br>Друзей Цветаевского мира в Казани славной - ПОЗДРАВЛЯЕМ!И с Новым пламенем КОСТРА СТИХОВ Марины жарких встреч желаем. Поклон костровитянам и пожелание многих участников у Костра,"столетие спустя", воспламененных стихами выдающегосяпоэта России Марины Цветаевой!<br>Организаторы Цветаевского костра в Тарусе: Александр Ханаков, Людмила Шейн, Валентина Хмарцева,Борис Мансуров. <br> <br>На этой высокой ноте - с надеждой на дальнейшие встречи по неисчерпаемой теме -" Тайный жар"-" слово-ключ" к её душе - по словам самой Марины Цветаевой. - закончился ещё один Цветаевский костёр.</blockquote> Людмила Мишанина Fri, 20 Oct 2017 14:29:57 +0300 http://cvetaeva.net/posts/200-3-i-cvetaevskii-kost-r-v-literaturno-muzykalnom-klube-ozarenie-g-kazan.html http://cvetaeva.net/posts/200-3-i-cvetaevskii-kost-r-v-literaturno-muzykalnom-klube-ozarenie-g-kazan.html Риссвег – улица двух поэтов <p>В мире, ревущем: – Слава грядущим! </p><p>Что во мне шепчет: – Слава прошедшим! </p><p>М. Цветаева <br></p><p>День рождения Марины Цветаевой, 8 октября, пришёлся в этом году на воскресенье. Несмотря на то, что с утра на Дрезден обрушились мощные потоки дождя, всё небо было затянуто тучами, к двум часам дня, как по волшебству, стихия утихла, словно отдавая дань уважения великому русскому поэту. </p><p>На узкой, круто сбегающей к Эльбе улочке Риссвег у Норвежского дома прошло торжественное открытие памятной доски с именами Марины и Анастасии Цветаевых. </p><p>Лето 1910 года, проведённое c сёстрами здесь, в очаровательном курортном местечке Вайсер Хирш, осталось в их памяти, отразилось в творчестве.</p><p><img src="/upload/000/u2/016/d16eb3b1.jpg"></p><p>Порадоваться этому замечательному событию пришли, не испугавшись непогоды, и те, кто читает стихи в оригинале, и те, кто знает поэзию Цветаевой лишь по переводам.<br></p><p>Участники нашей организации «Лейпциг – мост культур» тоже стали участниками этого события.</p><p>Незримо присутствовала на этом празднике недавно ушедшая от нас доктор Сильке Вабер, исследователь творчества Цветаевой, благодаря усилиям которой ранее была установлена мемориальная доска с именем Марины Цветаевой в Берлине.</p><p>Поднимаясь к притихшим облакам и завораживая всех собравшихся, полились звуки флейты. Музыкант Дарья Баумгертель – давняя участница Цветаевских костров.</p><p>Открывая цветаевский праздник в Дрездене, председатель правления Немецко-русского института культуры (НРИК), доктор Вольфганг Шелике, отметил, что появление мемори- альной доски у дома 14 по улице Риссвег можно назвать историческим событием, укрепляющим давние русско-немецкие культурные связи. Именно НРИК, ставящий одной из своих целей популяризацию в Германии русского языка и литературы, смог практически осуществить давно задуманное, получив согласие владельцев дома – семьи Освальд.<br></p><p>Доктор Вольфганг Шелике представил собравшихся на празднике почётных гостей и попросил генерального консула Российской Федерации в Лейпциге, Андрея Юрьевича Дронова, и бывшего главу Управления культуры в Дрездене, доктора Вернера Барлмайера, открыть памятную доску.</p><p><img src="/upload/000/u2/016/7c6af5eb.jpg" style="height: 438px; width: 592px;"></p><p><br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/db6f1729.jpg"><br></p><p>Приветствие от тарусского Цветаевского костра, положившего начало удивительной традиции почитания поэта, передала Елена Беленинова, бывшая сотрудница дома-музея Марины Цветаевой в Москве.<br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/ed031880.jpg"><br></p><p>Искры тарусского костра, <span style="background-color: initial;"></span>полыхавшего в этом году в 32-й раз, разлетелись по всему миру. И каждую осень, даже в таких далёких от России странах, как Австралия, Африка, Америка, где не растёт так символично связанная с днём рождения Марины рябина, зажигаются Цветаевские костры.<br></p><p>Великий поэт всегда и повсюду – посол своей родины. Ярчайшим представителем русской поэзии ХХ века, полномочным послом русской литературы в мире является сегодня Марина Ивановна Цветаева – так же, как для всего мира посланником немецкой поэзии ХХ века яв- ляется Райнер Мария Рильке. Таинственный Случай выбрал уединённую дрезденскую улочку местом их встречи. Дом 39 по Риссвег, где Рильке жил в марте-апреле 1905 года, будучи пациентом санатория доктора Ламана, сохранился. </p><p>Немецкий поэт, дважды посетивший Россию, основательно изучивший её историю, культуру и, как он говорил, «прекрасный, несравненный» русский язык, переводил Чехова, Достоевского, перевёл «Слово о полку Игореве» (1904). Это одна из любимейших книг М. Цветаевой. Россию Рильке назвал своей «духовной родиной». </p><p>Через пять лет после пребывания здесь Рильке по Риссвег пробегает в своих туфельках на пятивершковых каблуках семнадцатилетняя Марина Цветаева. Она с юношеской дерзостью бросает вызов «царству доктора Ламана», где принято носить сандалии, вести здоровый образ жизни. Она курит, волосы коротко острижены,что тогда ещё не было принято. </p><p>Спустя почти 10 лет, размышляя о своём отношении к Германии в своей записной книжке, она вспомнит Вайсер Хирш и назовёт Германию своей страстью, своей родиной, колыбелью своей души. </p><p>Здесь же она впервые упомянет имя Рильке, назвав его «лучшей Германией».</p><p> Рильке и Цветаева не встретились при жизни, но их эпистолярная дружба, начавшаяся весной 1926 года, когда Цветаева получила в подарок от Рильке его поздние стихотворные сборники, и оборвавшаяся с уходом немецкого поэта 30 декабря 1926 года, стала достоянием мировой литературы. На подаренном Цветаевой сборнике Рильке написал посвящение: </p><p>Касаемся друг друга.Чем? Крылами. Издалека своё ведём родство. </p><p>Поэт – один. И тот, кто нёс его, Встречается с несущим временами.</p><p> /пер. К. Азадовского/ </p><p>На смерть Рильке Цветаева откликнулась стихотворением «Новогоднее». Это одна из вершин её творчества. В нём она написала: «…русского родней немецкий мне». </p><p>Этот год отмечен ещё одной знаменательной датой: в мае исполнилось 170 лет со дня рождения Ивана Владимировича Цветаева, учёного с мировым именем, профессора Московского университета, создателя знаменитого музея Изящных искусств в Москве. Именно заботливый отец устроил сюда в пансион Бахман в Норвежском доме своих доче- рей Марину и Асю. В 20-х числах августа 1910 года он вошёл в Норвежский дом, чтобы забрать дочерей. </p><p>Часть гостей праздника совершила прогулку по Вайсер Хирш. К четырём часам все собрались в помещении НРИК, где после небольшого концерта с участием профессиональных музыкантов Е. Рубиной (фортепиано) и С. Никулина (фа- гот), а также сотрудницы Технического университета Дрездена Э. Раковой (во- кал), во дворе дома был зажжён традиционный XII Цветаевский костёр. </p><p><img src="/upload/000/u2/016/5f91c36a.jpg"></p><p>Первыми на нём выступили молодые люди – участники проекта „Familie Zwetajew – russische Weltkultur in Dresden". Проект представила менеджер по культуре Фрейя Эбнер. Цель проекта – представить жизнь сестёр Цветаевых в Вайсер Хирш и связь дрезденского музея Альбертинум с Государственным музеем изо- бразительных искусств им. А. С. Пушкина в Москве.<br></p><p><img src="/upload/000/u2/016/6d66c45b.jpg"><br></p><p>Салем Аль Саад из Сирии прочёл на русском и арабском языках стихотворение Цветаевой «Пушкин». Он учился в России, где овладел русским языком, но со стихами Цветаевой познакомился уже на родине. Оказывается, очень многие её стихи переведены на арабский.<br></p><p> Ещё один певучий восточный язык зазвучал на костре: юная красавица из Ирана Парайя Гхиашванд прочла несколько стихотворений на персидском(фарси).</p><p>Участница проекта Эмма Волкова прочла на немецком стихотворение Рильке. </p><p>С особым чувством, как будто это про него, прочёл учащийся гимназии им. Бертольда Брехта Иван Подгорный стихотворение Цветаевой «Страна». </p><p>Несколько стихотворений прочла Нина Бауэр, руководитель субботней школы «Радуга», знакомящая своих учеников с творчеством М. Цветаевой. </p><p>Постоянная участница костров, библиотекарь НРИК Елена Кузнецова, горячий почитатель поэзии Цветаевой, прочла, вслед за цветаевским «К тебе через сто лет», свои стихи, написанные как отклик на эти строки. </p><p><img src="/upload/000/u2/016/0eabd3c8.jpg"></p><p><img src="/upload/000/u2/016/e1f100fb.jpg"></p><p><img src="/upload/000/u2/016/6753cf9d.jpg"></p><p>До позднего вечера звучали у костра стихи на русском и немецком языках–как цветаевские, так и авторские, от первого лица. Поэзия была главным гостем и хозяином этого прекрасного праздника! Традиция продолжится. И в следующем году, в начале октября, в Дрездене будет согревать своим теплом XIII Цветаевский костёр.</p><p> Редакция журнала «МОСТ» </p><p>Фото: Михаил Ващенко<span></span></p> Wed, 18 Oct 2017 18:29:54 +0300 http://cvetaeva.net/posts/199-rissveg-ulica-dvuh-poetov.html http://cvetaeva.net/posts/199-rissveg-ulica-dvuh-poetov.html Юлий Зыслин – человек живет музеем <table><tbody><tr><td colspan="2"><a href="https://www.golos-ameriki.ru/a/russian-museum/4067705.html" target="_blank" rel=" noopener noreferrer" data-snippet-id="ac052b9-e7d2-18dd-abfc-56503a73a9c0">Юлий Зыслин – человек живет музеем</a> <br><br><img src="http://m-tsvetaeva.org/assets/gallery/12/2293.JPG"><br><br> КУЛЬТУРА<p><br></p> <ul><li>Вадим Массальский</li><li><a href="https://www.golos-ameriki.ru/author/5692.html" title="Сергей Москалев">Сергей Москалев</a></li></ul><p>Перейдите по ссылке:</p> <a href="https://www.golos-ameriki.ru/a/russian-museum/4067705.html" id="LPlnk541634_mailru_css_attribute_postfix" previewremoved="true" target="_blank" rel=" noopener noreferrer" data-snippet-id="a7b63d2b-a427-d363-858-14f61831b5f">https://www.golos-ameriki.ru/a/russian-museum/4067705.html</a><br><p><br></p> <p>Основатель Вашингтонского музея русской поэзии и музыки, организатор ежегодных американских Цветаевских костров, поэт, музыкант, исследователь – это все о нем, Юлии Зыслине. У него в гостях побывали наши коллеги, Вадим Массальский и Сергей Москалев</p></td></tr></tbody></table> Tue, 17 Oct 2017 09:51:33 +0300 http://cvetaeva.net/posts/198-yulii-zyslin-chelovek-zhivet-muzeem.html http://cvetaeva.net/posts/198-yulii-zyslin-chelovek-zhivet-muzeem.html Юлий Зыслин | Путь к Цветаевой <h1><br></h1><p><span class="tie-date">11.09.2017</span> <span class="post-cats"><a href="http://www.kontinent.org/category/proizvedeniya/">ПРОИЗВЕДЕНИЯ</a></span></p><p><strong>К 125-летию Марины Цветаевой и «20-летию Вашингтонского музея русской поэзии и музыки»</strong></p><p><img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/Toreeva_Marina_Ts_2016.jpg" alt=""></p><p>Так сложилось, что до конца 1970-х годов я мало знал о Марине Цветаевой и вообще о Серебряном веке русской культуры. В школе конца 1940-х годов мы даже Есенина толком не проходили. В учебнике по литературе о нём что-то было лишь в примечаниях. (Кстати, Сергей Есенин был во внимании у Пастернака, Мандельштама и Цветаевой, которая считала, что он опоздал своим рождением на 10 лет). Символизм был объявлен тогда советской властью декадентским, т.е. презираемым. Поругивали даже Валерия Брюсова, хотя он служил новой власти и его даже издавали. Термина «Серебряный век» вообще не существовало. Купить книги об этом времени русской культуры конца XIX – начала ХХ веков у меня никаких возможностей не было. И вдруг моя жена Светлана достаёт мне из-под полы за баснословные деньги сборники стихотворений Цветаевой, Ахматовой и Пастернака (они сейчас экспонируются в моём музее как его начало). Почитав это всё, наконец, внимательно, а мне было уже тогда под пятьдесят, я пережил огромное потрясение. Прежде всего, от Марины Цветаевой. И «заболел» её творчеством на всю оставшуюся жизнь. Первым моим песней-романсом на стихи МЦ стало тогда стихотворение «Вот опять окно…»</p><p><em>Вот опять окно,<br>Где опять не спят,<br>Может, пьют вино,<br>Может, так сидят.</em></p><p><em>Или просто рук<br>не разнимут двое<br>В каждом доме, друг<br>Есть окно такое…<br></em>23 декабря 1916 г.</p><p>И я начал всерьёз заниматься Серебряным веком русской культуры, собирать соответствующую литературу, т.к. она стала постепенно более доступной (и всё это привёз в Америку). Так я «освоил» ещё Мандельштама, Ахматову, Гумилёва, Волошина, а потом и очень многих поэтов Серебряного века. И даже посвятил им кое-какие свои стихи и песни.</p><p>Моему увлечению Цветаевой поспособствовала полуофициальная автобусная экскурсия 1982 года «Москва Цветаевская». Она стала следующим моим потрясением от Цветаевой.</p><p><strong>Борисоглебский переулок, д.6. Здание ДМЦ</strong></p><img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image0014.jpg" alt="">1980-годы. До ремонта. Фото из архива Н.Брызгаловой<img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image0034.jpg" alt="">1991 г. После ремонта к 31 авг. Фото А.В.Ханакова<img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image0054.jpg" alt="">2009 г. Фото автора<img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image0074.jpg" alt="">Тверской бульвар, 1996 (похоже и на Чистопрудный и Покровский бульвары, 1996)<img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image0094.jpg" alt="">Чистые пруды, 1996<img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image0114.jpg" alt="">Дом МЦ на Покровск. б., 2009<p>Экскурсия начиналась в Борисоглебском переулке (тогда ещё переулок. Писемского) у обшарпанного здания, где теперь сверкает Дом-музей Марины Цветаевой. Она была проведена как произведение искусства: с большой любовью к поэту и мастерством, на высокой эмоциональной ноте, с тёплым, вдохновенным чтением её стихотворений.</p><p>Придя после экскурсии домой, я ничего не мог делать, ни о чём другом думать, как только о Марине Цветаевой. И немедленно родилось стихотворение, а позже и песня, – «Борисоглебские оконца», к 90-летию Марины Цветаевой:</p><p><em>Марину помнит старая Москва –<br>Трёхпрудный переулок и Волхонка,<br>И Сивцев Вражек, и Тверской Бульвар,<br>Борисоглебские оконца.</em></p><p><em>Марину помнит Кремль золотой,<br>Москва-река в одеждах неизбитых.<br>И монастырь на площади Страстной,<br>Сейчас и сам едва ли не забытый…</em></p><p>(впоследствии возникло ещё несколько посвящений МЦ и 20 песен на её стихи).</p><p>Мне, конечно, импонировало, что упомянутые цветаевские места Москвы в принципе были хорошо знакомы. Я ведь коренной москвич и родился на Тверской улице, дом 14, где в XIX веке в салоне Зинаиды Волконской бывал Пушкин (за месяц до отъезда в Америку здесь прошёл мой прощальный творческий вечер, где, конечно, звучали стихи и Марины Цветаевой). Это метров 50 от Тверского бульвара с памятником Пушкину, установленному в 1880 г., прямо напротив Страстного монастыря. Бульвару и памятнику, как воспоминаниям детства, сёстры Цветаевы посвятили трогательные строки. До Трёхпрудного переулка, где родились Муся и Ася в доме номер 6, было ещё метров 300 (дом не сохранился).</p><p>Кремль, который МЦ показывала в 1916 г. Мандельштаму, я фотографировал ещё во время ВОВ, хотя это было строжайше запрещено. А про Страстной монастырь мне рассказывал в 1947 г. удивительный человек, который помнил всё, что он учил в дореволюционной гимназии, когда мы пересекали с ним Пушкинскую площадь после занятий в экстернате, что помещался в Дегтярном переулке. А о Москве-реке, что говорить? Река есть река, набережная есть набережная. Это всегда волнительно.</p><p>Таким образом, я родился недалеко от места рождения Марины Цветаевой.</p><p>Кстати, последние 28 лет до отъезда в Америку я жил примерно в 700 м от места рождения Бориса Пастернака, что на углу Оружейного пер. и 2-ой Тверской-Ямской ул. Одновременно это было недалеко (многократно ходил туда пешком) и от Трёхпрудного переулка, и тем более от Патриарших прудов. На Патриарших прудах жил мой тесть, здесь же я брал уроки гармонии у пианистки из ГИТИСа. И на катке здесь я не раз катался. На том самом катке, где юные Марина и Анастасия Цветаевы резали лёд своими коньками, причём Анастасия Цветаева беговыми. Здесь же Ася познакомилась с Борисом Трухачёвым. В результате этого возникла замечательная Цветаевско-Трухачёвская ветвь. С некоторыми потомками возникшего тогда любовного союза (а именно с внучками Анастасии Ивановны Цветаевой – Ольгой и Маргаритой) имею счастье быть знаком, и даже, смею надеяться, дружен (Рита и её дочь давно находятся в Америке, а Оля с недавних пор живёт на два дома – один российский, другой американский).</p><p>Арбатские переулки не случайны в моей судьбе. Мамины сёстры, мои родные тётки, жили в районе Арбата и Никитских улиц. Я у них часто гостил. Одна сестра мамы, тётя Пера, – прямо напротив театра им. Евгения Вахтангова в огромном доме под №34 – подъезд со стороны Калошного пер. (сейчас здесь министерство культуры РФ). Здесь же 10-летним мальчишкой встретил 22 июня 1941 г. и помню эти дни, бомбоубежище, свист бомбы, которая попала в здание театра, что на углу Николо-Песковского пер., где в доме №11 снимал этаж у коллеги И.В. Цветаева композитор Александр Скрябин. С его женой Татьяной Фёдоровной Шлёцер Марина Цветаева была дружна и посещала её до самой её смерти. Шлёцер и посвящен цикл «Бессоница» со стихотворением «Вот опять окно…»). Другая мамина сестра жила на Малой Никитской улице. Многократно от Арбата к тете Бете я проходил по Николо-Песковскому пер., через Собачью площадку, Борисоглебский (Писемский) переулок, пересекал Поварскую улицу, шёл мимо церкви Большого Вознесения, где в деревянном её предшественнике венчался Пушкин и где в сегодняшнее время проводятся панихиды по Марине Цветаевой. Моя старшая сестра училась ещё до войны в Гнесинке, а много позже в Доме Шуваловой и в музее Скрябина устраивались концерты камерной музыки, которые я аккуратно посещал (последний раз в 1996 г. за неделю до отъезда в Америку). Тут же надо сказать, что почти все арбатские переулки я мог проходить с закрытыми глазами. А уж Сивцев-Вражек знал досконально, ведь Калошный пер. упирался в эту улицу.</p><img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/zysl.jpg" alt="Автор Юлий Зыслин">Автор Юлий Зыслин<p>Моя невеста Светлана (ныне прабабушка наших семерых правнуков) жила у Никитских ворот, прямо напротив памятника Тимирязеву, что в другом по отношению к памятнику Пушкину конце Тверского бульвара. На этом бульваре я знал каждый кустик, каждую дорожку, каждое дерево.</p><p>30 лет (1932-1962 гг.) я прожил на Чистых прудах. Это значит, рядом с Покровским бульваром, где было последнее место проживания Марины Цветаевой перед отъездом в 1941 году в Чистополь-Елабугу. Опять же все улицы и переулки этого района были мне хорошо знакомы. И мимо дома №14/5 на Покровском бульваре проходил десятки раз, конечно, ничего не зная про Марину Цветаеву. Рядом с этим домом был небольшой детский парк, где временами ежедневно, кроме зимы, проходили наши волейбольные баталии. И Лялил пер., где жила Валерия Цветаева, сводная сестра Муси и Аси. (Перед отъездом в Америку я сфотографировал цветаевские места в Москве, и они представлены в моём американском музее). Рядом с моим домом на Чистых прудах находился кинотеатр «Колизей» (ныне театр «Современник»), здание которого построил архитектор Роман Клейн, сподвижник И.В.Цветаева, автор здания «Музея изящных искусств им. Александра III». Кстати, в районе Чистых прудов есть ещё несколько зданий Романа Клейна. С большой вероятностью часть этих работ, если не все, не прошли мимо внимания Марины Цветаевой.</p><p>Основанный И.В. Цветаевым, известный в мире художественный музей на Волхонке я посещал и в детстве, и в юности, и в зрелом возрасте. В течение 5 лет я жил в новостройке вблизи Северного речного порта, откуда в 1941 г. Марина отправилась навстречу своей гибели в Елабуге.</p><p>У Цветаевой есть такие слова: <em>«…Ты ищешь дом, в котором родилась я – или в котором я умру». </em>Я специально не искал, а просто по линии жизни оказывался в нескольких цветаевских местах Москвы, ничего не зная о них. Так, наверно, мне было суждено.</p><p>Судьба распорядилась и так, что я попеременно встретил трёх энтузиастов – Е. Тихомирова, Л. Козлову, А. Ханакова, давно болеющих Цветаевой. Это окончательно повернуло мою жизнь в сторону Марины Цветаевой, её творчества, биографии, судьбы…</p><p>Первым среди них был Евгений Ильич Тихомиров, бывший военный, ставший краеведом и экскурсоводом. Он руководил маршрутом туристического теплохода «Иван Сусанин» по линии Московского турбюро, которое проводило и экскурсии по цветаевской Москве. В 1989 г. я попал на этот теплоход по профсоюзной путёвке. Говорили, что это как будто бывшая яхта румынского короля Михая. Впереди теплохода располагался чудный застеклённый салон, названный здесь библиотекой. И я начал здесь через день петь свои песни на стихи поэтов Серебряного века, в том числе, и цветаевское «Вот опять окно…». Этот небольшой теплоход ходил по нескольким водным туристическим маршрутам. Я трижды поплавал на нём. Один из маршрутов у Тихомирова был по Каме в Елабугу. Он дал мне почитать свой дневник, где была описана биография МЦ, её пребывание в Елабуге и гибель здесь. Описание Елабуги и Петропавловского кладбища было столь образным, что здесь же на теплоходе возникло стихотворение, а потом и песня «Где могила поэта Марины Цветаевой?».</p><p><em>Есть могила в Елабуге рядышком с соснами.<br></em><em>Им нельзя горемычную не вспоминать…</em></p><p>Я дважды побывал в Елабуге и убедился, что у Тихомирова в дневнике <a href="http://www.chayka.org/node/6625">всё описано точно</a>.</p><p>В 1991 г. произошло важнейшее событие на моём пути к Марине Цветаевой.</p><p><strong>Цветаевские места МЦ</strong></p><img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image001.jpg" alt="">Улица Кузнецкий мост, 2009<img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image005.jpg" alt="">Сивцев Вражек, д.19, 1996<p><img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image003.jpg" alt=""></p><img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image007.jpg" alt="">Музей изобразительных искусств, 1996.<p><img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image009.jpg" alt=""></p><img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image011.jpg" alt="">к/т «Колизей» и метро на Чистых прудах<img src="http://www.kontinent.org/wp-content/uploads/2017/09/image013.jpg" alt="">Дом, где жили Скрябины<p>В мае этого года я побывал в Феодосии и Коктебеле. В Феодосии с утра слушал лекции о методе дыхания Бутейко, после чего каждый день на автобусе ездил в Коктебель, где как раз проходили «Волошинские чтения» (о них мне рассказал в Москве пианист и культуролог Максим Кончаловский, все программы которого прошли в моём московском музыкально-поэтическом салоне «Свеча»). Побродил по берегу залива, купил глиняные колокольчики, посетил могилу Волошина, написал посвящённое ему стихотворение «Волошинский залив» (эти колокольчики теперь в Америке).</p><p>В Коктебеле я, конечно, захотел спеть стихи Волошина. Но все устали от длинных заседаний, и моё выступление было скомкано. Зато участница Чтений ярая цветаевка Лилит Николаевна Козлова быстро сориентировалась и организовала встречу в местной гостинице. Её поддержала княгиня Нина Ивановна Вяземская, муж которой был знаком с Волошиным (много лет я был с ней в переписке, а, будучи в том же году в Елабуге, заказал по её просьбе панихиду по Марине Цветаевой). Кажется, я тогда в Коктебеле пел всю ночь. Это были стихи, прежде всего, Волошина, Пастернака и, конечно же, Цветаевой, для которой Коктебель и Волошин были святынями. Даже что-то записали для московского радио. По крайней мере, мне потом сделали копию. (Эта огромная бобина приехала со мной в Америку). Но главное, мы на всю жизнь подружились с Лилит Николаевной. Профессор генетики, поэт, писатель, альпинистка, литературовед, великий знаток творчества и биографии МЦ, она общалась с Анастасией Ивановной Цветаевой, настойчиво и плодотворно занималась поиском могилы МЦ. Темой гибели и поиском могилы МЦ занимались многие, но, к сожалению, до сих не всё ясно. <a href="http://cvetaeva.net/posts/178-prah-v-rekvieme-novye-dannye-o-versionnyh-mogilah-m-i-cvetaevoi.html">Сейчас в этом направлении работает</a> заслуженная елабужанка Елена Поздина, которая, надеюсь, подведёт итог всем поискам.</p><p>От Козловой я узнал о Цветаевском братстве, куда она меня внедрила и где меня встретили очень тепло. Это были энтузиасты и знатоки цветаевской темы, живущие по всей России (Москва, Подмосковье, Новосибирск, Казань, Каунас и др.) и регулярно общающиеся друг с другом. Много лет я был с ними, как и с Н.И.Вяземской, живущей в Питере, в переписке и храню их письма.</p><p>В этом же году Лилит Козлова повезла меня в Александров, Елабугу и Тарусу. Есть фотодокументы.</p><p>В Александрове летом 1991 г. открывался музей сестёр Цветаевых. И я спел на его открытии два стихотворения МЦ. Осенью мы отправились в Тарусу на VI Цветаевский костёр («народные литературоведческие встречи в лесу»). А там, оказывается, меня уже знали и ждали и попросили попеть стихи МЦ (<a href="https://drive.google.com/open?id=0BxedK7cHVClqZk5SRDdEYTNRVkk">подробнее о Тарусе</a>).</p><p>Организатору цветаевских костров в Тарусе Александру Васильевичу Ханакову кто-то прислал с Камчатки (!) мои посвящения Марине Цваетаевой (у него образовалась огромная коллекции посвящений МЦ, более 2.5 тысяч, часть которых он издал в 1992 г. отдельной книжкой «Венок Цветаевой», что стало первым изданием такого рода). Он стал меня разыскивать, звонил мне на работу, но мне ничего не сказали, и мы тогда с ним разминулись.</p><p>Я говорю об Александре Васильевиче Ханакове. Мы с ним дружим до сих пор. В Тарусе в 2016 г. прошёл ежегодный, традиционно осенний 31-й Цветаевский костёр, а в Вашингтоне – 21-й. Я привёз в Америку угольки с VI-го Тарусского костра.</p><p>В 1991 г. побывал ещё в Болшеве и Питере. В результате познакомился и подружился со многими цветаевцами, стал посещать все цветаевские мероприятия, много узнал нового о МЦ, её семье и судьбе и о проблемах цветаеведения.</p><p>Эти поездки вошли в мою книжицу «От Елабуги – до Чёрной речки», которую издал А.В. Ханаков в 10 экземплярах как самиздат.</p><p>В результате моя цветаевская болезнь обострилась и не отпускает до сих пор.</p><p>В Америке мною написаны по цветаевской тематике три книжки, несколько сборников и песен, проведены сотни выступлений, осуществлена публикация более 100 статей. На основании семейного мемориала в Вашингтоне выбиты инициалы МЦ. Мой биологический отец был ровесником Марины Цветаевой. Он расстрелян в 1938 г. в Бутово, где «похоронен» и расстрелянный на Лубянке 16 октября 1941 г. муж МЦ Сергей Эфрон.</p><p>Мне кажется, что я физически ощущаю цветаевскую энергию и сегодня, находясь в столице США. Не мистика ли это?</p><p><em>Настало время за Марину<br>Нам чашу благодарную испить:<br>Уж очень драгоценны вина –<br>Удастся ли сполна все оплатить?</em></p><p>Сполна, конечно, не удастся. Но пытаться надо…</p><p><em>Юлий Зыслин</em></p><p><em>опубликовано <a href="http://www.kontinent.org/ulii-zylin-put-k-cvetaevoy/">http://www.kontinent.org/ulii-zylin-put-k-cvetaevo...</a></em></p><p><em></em></p> Mon, 16 Oct 2017 21:29:55 +0300 http://cvetaeva.net/posts/197-yulii-zyslin-put-k-cvetaevoi.html http://cvetaeva.net/posts/197-yulii-zyslin-put-k-cvetaevoi.html